stories

Antarctica’s Blood Waterfall

El Pájaro moscón construye un nido con una puerta falsa para engañar a los depredadores.
El el The
Pájaro moscón PAH-ha-roh mos-KOHN Penduline Tit
construye kons-TROO-yeh builds
un oon a
nido NEE-doh nest
con kon with
una OO-nah a
puerta PWER-tah door
falsa FAL-sah fake
para PAH-rah to
engañar en-gah-NYAR trick
a ah to
los lohs the
depredadores. deh-preh-dah-DOH-res predators.
Esta pequeña ave vive en Europa, Asia y Norteamérica.
Esta ES-tah This
pequeña peh-KEH-nyah small
ave AH-veh bird
vive VEE-veh lives
en en in
Europa, eh-OO-roh-pah Europe,
Asia AH-syah Asia
y ee and
Norteamérica. nor-teh-ah-MEH-ree-kah North America.
Tiene el dorso marrón, la cabeza gris y una máscara negra.
Tiene tyeh-NEH It has
el el a
dorso DOR-soh back
marrón, mah-RROHN brown,
la lah the
cabeza kah-BEH-sah head
gris grees gray
y ee and
una OO-nah a
máscara MAHS-kah-rah mask
negra. NEH-grah black.
El nido cuelga de las ramas de los árboles y parece una pequeña bolsa.
El el The
nido NEE-doh nest
cuelga KWEL-gah hangs
de deh from
las lahs the
ramas RAH-mahs branches
de deh of
los lohs the
árboles AR-boh-les trees
y ee and
parece pah-REH-seh looks like
una OO-nah a
pequeña peh-KEH-nyah small
bolsa. BOHL-sah bag.
El macho crea el nido usando fibras suaves de plantas.
El el The
macho MAH-choh male
crea KREH-ah creates
el el the
nido NEE-doh nest
usando oo-SAN-doh using
fibras FEE-brahs fibers
suaves SWAH-ves soft
de deh of
plantas. PLAN-tas plants.
La hembra ayuda a terminarlo con telarañas y pelo de animales.
La lah The
hembra EM-brah female
ayuda ah-YOO-dah helps
a ah to
terminarlo ter-mee-NAR-loh finish it
con kon with
telarañas teh-lah-RAH-nyas spiderwebs
y ee and
pelo PEH-loh hair
de deh of
animales. ah-nee-MAH-les animals.
La puerta real está oculta y es fácil de cerrar desde adentro.
La lah The
puerta PWER-tah door
real reh-AL real
está es-TAH is
oculta oh-KOOL-tah hidden
y ee and
es es is
fácil FAH-seel easy
de deh to
cerrar seh-RRAR close
desde DES-deh from
adentro. ah-DEN-troh inside.
La puerta falsa conduce a un espacio vacío.
La lah The
puerta PWER-tah door
falsa FAL-sah fake
conduce kon-DOO-seh leads
a ah to
un oon an
espacio es-PAH-syoh space
vacío. vah-SEE-oh empty.
Los depredadores a menudo se confunden y se van.
Los lohs The
depredadores deh-preh-dah-DOH-res Predators
a ah often
menudo meh-NOO-doh often
se seh get
confunden kon-FOON-den confused
y ee and
se seh leave
van. vahn leave.

Sources:

Test your comprehension

What does the Pájaro moscón use to create the nest?

  • fibras suaves de plantas
  • hojas secas
  • ramitas
  • plumas

Where does the Pájaro moscón live?

  • África
  • Australia
  • Europa, Asia y Norteamérica
  • Sudamérica

What is the purpose of the false door in the nest?

  • para entrar y salir
  • para engañar a los depredadores
  • para hacer el nido más bonito
  • para almacenar comida

What color is the back of the Pájaro moscón?

  • negro
  • marrón
  • gris
  • blanco

Grammar cards for this story

Present Simple Tense

  • Example: “El Pájaro moscón construye un nido.”
  • Explanation: The present simple tense is used to describe habitual actions or general truths. In this example, it indicates that the bird regularly builds a nest.

Adjectives

  • Example: “Esta pequeña ave vive en Europa.”
  • Explanation: Adjectives describe nouns; in this case, “pequeña” (small) describes “ave” (bird), providing more information about its size.

Conjunctions

  • Example: “El macho crea el nido usando fibras suaves de plantas y la hembra ayuda a terminarlo.”
  • Explanation: The conjunction “y” (and) connects two clauses, indicating that both the male and female birds contribute to building the nest.

Passive Voice

  • Example: “La puerta real está oculta.”
  • Explanation: The passive voice is used to emphasize the action and the recipient rather than the doer. Here, the focus is on the door being hidden.

Adverbial Phrases

  • Example: “La puerta falsa conduce a un espacio vacío.”
  • Explanation: The phrase “a un espacio vacío” (to an empty space) provides information about the direction or destination related to the action of the door leading somewhere.
More Stories