stories

Antarctica’s Blood Waterfall

Una cascada en la Antártida vierte agua roja.
Una OO-nah A
cascada kas-KAH-dah waterfall
en en in
la lah the
Antártida an-TAR-tee-dah Antarctica
vierte bee-ER-teh pours
agua AH-gwah water
roja. RO-hah red.
El color no es de sangre sino de pequeñas esferas ricas en hierro en el agua.
El el The
color ko-LOR color
no no isn’t
es es from
de de from
sangre SAN-greh blood
sino SEE-no but
de de from
pequeñas peh-KEN-yas tiny
esferas es-FE-ras spheres
ricas REE-kas rich
en en in
hierro YE-rro iron
en en in
el el the
agua. AH-gwah water.
Esta cascada, llamada Cataratas de Sangre, está en el Valle Seco McMurdo, donde el agua fluye desde el Glaciar Taylor hacia el Lago Bonney.
Esta ES-tah This
cascada, kas-KAH-dah waterfall,
llamada ya-MAH-dah called
Cataratas de Sangre, ka-ta-RAH-tas de SAN-greh Blood Falls,
está es-TAH is
en en in
el el the
Valle Seco McMurdo, BA-ye SE-ko mak-MUR-do McMurdo Dry Valley,
donde DON-de where
el el the
agua AH-gwah water
fluye FLOO-ye flows
desde DES-de from
el el the
Glaciar Taylor gla-SIAR TAY-lor Taylor Glacier
hacia AH-sya into
el el the
Lago Bonney. LAH-go BO-ney Lake Bonney.
El agua en las Cataratas de Sangre proviene de un antiguo lago salado atrapado bajo capas de hielo.
El el The
agua AH-gwah water
en en in
las las the
Cataratas de Sangre ka-ta-RAH-tas de SAN-greh Blood Falls
proviene pro-bee-E-ne comes
de de from
un un an
antiguo an-TEE-gwo ancient,
lago LAH-go lake
salado sa-LAH-do salty
atrapado a-tra-PAH-do trapped
bajo BAH-ho under
capas KAH-pas layers
de de of
hielo. YE-lo ice.
El lago es tan salado que no puede congelarse.
El el The
lago LAH-go lake
es es is
tan tan so
salado sa-LAH-do salty
que ke that
no no it
puede PWE-de cannot
congelarse. kon-he-LAR-se freeze.
El extraño agua roja también contiene pistas sobre la vida en condiciones extremas.
El el The
extraño eks-TRAN-yo strange
agua AH-gwah water
roja RO-ha red
también tam-bee-EN also
contiene kon-tee-E-ne holds
pistas PEES-tas clues
sobre SO-bre about
la la life
vida BEE-da life
en en in
condiciones kon-dee-see-O-nes conditions
extremas. eks-TRE-mas harsh.
Los científicos creen que las bacterias en el lago bajo el glaciar podrían ayudarnos a entender la vida en otros planetas.
Los los The
científicos see-en-TEE-fee-kos Scientists
creen KRE-en believe
que ke that
las las the
bacterias bak-TE-ree-as bacteria
en en in
el el the
lago LAH-go lake
bajo BAH-ho beneath
el el the
glaciar gla-SIAR glacier
podrían po-DREE-an could
ayudarnos a-yu-DAR-nos help us
a a to
entender en-ten-DER understand
la la life
vida BEE-da life
en en on
otros O-tros other
planetas. pla-NE-tas planets.

Sources:

Test your comprehension

What is the name of the waterfall in Antarctica?

  • Cataratas de Sangre
  • Cascada Roja
  • Glaciar Taylor
  • Lago Bonney

What color is the water of the waterfall?

  • Roja
  • Azul
  • Verde
  • Transparente

What does the red color of the water come from?

  • Pequeñas esferas ricas en hierro
  • Algas
  • Bacterias
  • Minerales

What do scientists believe about the bacteria in the lake under the glacier?

  • Podrían ayudarnos a entender la vida en otros planetas
  • Son peligrosas para los humanos
  • No tienen importancia
  • Son iguales a las que encontramos en la Tierra

Grammar cards for this story

Present Simple Tense

  • Example: “El agua fluye desde el Glaciar Taylor hacia el Lago Bonney.”
  • Explanation: The present simple tense is used here to describe habitual actions or facts. “Fluye” indicates that the water flows regularly in the present.

Passive Voice

  • Example: “Esta cascada, llamada Cataratas de Sangre, está en el Valle Seco McMurdo.”
  • Explanation: The passive voice is used to emphasize the action being performed on the subject, rather than who performs the action. “Llamada” indicates that the waterfall is referred to as “Cataratas de Sangre” without specifying who named it.

Conditional Statements

  • Example: “Los científicos creen que las bacterias en el lago bajo el glaciar podrían ayudarnos a entender la vida en otros planetas.”
  • Explanation: The conditional “podrían” is used to express a possibility or hypothetical situation, suggesting that bacteria might help us understand life elsewhere, contingent upon certain conditions.

Adjectives and Descriptive Phrases

  • Example: “pequeñas esferas ricas en hierro.”
  • Explanation: Adjectives and descriptive phrases provide additional information about nouns. Here, “pequeñas” describes the size of the spheres, and “ricas en hierro” describes their composition, enhancing the reader’s understanding of the objects.
More Stories