stories

How to Tell a Great Campfire Story

Um som alto veio da floresta escura.
Um OOM A
som SOHM sound
alto AL-too loud
veio VAY-oh came
da dah from the
floresta floh-RES-tah woods
escura. es-KOO-rah dark.
Um homem contava histórias ao redor de uma fogueira.
Um OOM A
homem OH-men man
contava kon-TAH-vah told
histórias is-TOH-ree-as stories
ao redor ow heh-DOR around
de jee of
uma OO-mah a
fogueira. foh-GAY-rah fire.
As pessoas sentavam-se perto para ouvi-lo.
As as The
pessoas peh-SO-as People
sentavam-se sen-TAH-vam-see sat
perto PER-too close
para PAH-rah to
ouvi-lo. oh-VEE-loh hear him.
Ele disse que o rio fazia sons suaves.
Ele EH-lee He
disse JEE-see said
que kee that
o oo the
rio HEE-oh river
fazia fah-ZEE-ah made
sons SOHNS sounds
suaves. soo-AH-ves soft.
Nuvens cobriam a lua.
Nuvens NOO-vens Clouds
cobriam koh-BREE-am covered
a ah the
lua. LOO-ah moon.
Todos ouviam atentamente.
Todos TOH-dos Everyone
ouviam oh-VEE-am listened
atentamente. ah-ten-tah-MEN-chee closely.
Boas histórias têm heróis enfrentando problemas.
Boas BOH-as Good
histórias is-TOH-ree-as stories
têm TAYN have
heróis eh-ROY-is heroes
enfrentando en-fren-TAN-doo facing
problemas. proh-BLAY-mas problems.
Heróis tentam resolver os problemas.
Heróis eh-ROY-is Heroes
tentam TEN-tam try
resolver heh-zol-VER to fix
os oos the
problemas. proh-BLAY-mas problems.
As histórias ficam mais emocionantes à medida que avançam.
As as The
histórias is-TOH-ree-as Stories
ficam FEE-kam get
mais MY-is more
emocionantes eh-moh-see-oh-NAN-ches exciting
à medida que ah meh-DEE-dah kee as
avançam. ah-VAN-sam they go on.
Descreva como as coisas parecem, soam, sentem, cheiram e têm gosto.
Descreva des-KRAY-vah Describe
como KOH-moh how
as as the
coisas KOY-zas things
parecem, pah-REH-sem look,
soam, SOH-am sound,
sentem, SEN-tem feel,
cheiram SHAY-ram smell,
e ee and
têm gosto. TAYN GOHS-toh taste.
Varie o comprimento das frases.
Varie vah-REE-eh Change
o oo your
comprimento kom-pree-MEN-toh lengths
das das of the
frases. FRAH-zes sentences.
Isso faz a história mover-se rápido ou devagar.
Isso EE-soh This
faz faz makes
a ah the
história is-TOH-ree-ah story
mover-se moh-VER-see move
rápido HAH-pee-doh fast
ou oh or
devagar. deh-vah-GAR slow.
Não conte demais.
Não NOW Don’t
conte KON-chee tell
demais. jee-MY-is too much.
Deixe as pessoas imaginarem algumas partes.
Deixe DAY-shee Let
as as the
pessoas peh-SO-as people
imaginarem ee-mah-jee-NAH-rem imagine
algumas al-GOO-mas some
partes. PAR-ches parts.
Use suas mãos e corpo ao falar.
Use OO-zee Use
suas SOO-as your
mãos MOWNS hands
e ee and
corpo KOR-poh body
ao ow when
falar. fah-LAR talking.
Não apenas liste eventos.
Não NOW Don’t
apenas ah-PEH-nas just
liste LEES-chee list
eventos. eh-VEN-tos events.
Conte uma história real com todas as suas partes.
Conte KON-chee Tell
uma OO-mah a
história is-TOH-ree-ah story
real heh-AL real
com kom with
todas TOH-das all
as as its
suas SOO-as its
partes. PAR-ches parts.

Sources:

Test your comprehension

What did the man do around the campfire?

  • Contava histórias
  • Cantava canções
  • Cozinhava comida
  • Dançava para todos

What covered the moon?

  • Estrelas
  • Nuvens
  • Nebulosa
  • Sombra

What do good stories have?

  • Viagens longas
  • Heróis enfrentando problemas
  • Animais falantes
  • Magia e feitiços

What should the storyteller vary in their storytelling?

  • O comprimento das frases
  • O número de personagens
  • As cores das imagens
  • O tom da voz

Grammar cards for this story

Past Tense

  • Example: “Um homem contava histórias ao redor de uma fogueira.”
  • Explanation: The past tense is used to describe actions that have already happened. In this example, “contava” indicates that the action of telling stories is completed in the past.

Present Tense

  • Example: “As histórias ficam mais emocionantes à medida que avançam.”
  • Explanation: The present tense is used to express actions that are currently happening or general truths. “Ficam” and “avançam” show ongoing states or actions in the present time.

Imperative Mood

  • Example: “Descreva como as coisas parecem, soam, sentem, cheiram e têm gosto.”
  • Explanation: The imperative mood is used to give commands or instructions. In this case, “descreva” is a direct command telling someone to describe.

Adverbial Phrases

  • Example: “Todos ouviam atentamente.”
  • Explanation: Adverbial phrases modify verbs by providing more information about how an action is performed. “Atentamente” describes the manner in which “ouviam” (listened) was done.

Conjunctions

  • Example: “Isso faz a história mover-se rápido ou devagar.”
  • Explanation: Conjunctions are used to connect clauses or sentences. “Ou” connects the two options of how the story can move, indicating alternatives.
More Stories