stories

Eagle Becomes Real Dad After Thinking Rock Was His Egg

Murphy, uma águia-careca, pensou que uma pedra era seu ovo.
Murphy, MUR-fee, Murphy,
uma OO-mah a
águia-careca, AH-guee-ah kah-REH-kah, bald eagle,
pensou pen-SOH thought
que kee that
uma OO-mah a
pedra PEH-drah rock
era EH-rah was
seu seh-OO his
ovo. OH-voo. egg.
Ele protegeu-a por semanas, agindo como um pai.
Ele EH-lee He
protegeu-a proh-teh-JEH-oo-ah protected it
por por for
semanas, seh-MAH-nahs, weeks,
agindo ah-JEEN-doo acting
como KOH-moo like
um oom a
pai. PIE. father.
Então, uma águia bebê órfã chegou ao santuário.
Então, en-TOW, Then,
uma OO-mah an
águia AH-guee-ah eagle
bebê beh-BEH baby
órfã OR-fah orphaned
chegou sheh-GOH arrived
ao ow at the
santuário. san-too-AH-ree-oh. sanctuary.
Eles colocaram o filhote com Murphy, e ele se tornou seu novo pai.
Eles EH-lees They
colocaram koh-loh-KAH-rahm put
o oo the
filhote fee-YOH-chee eaglet
com kom with
Murphy, MUR-fee, Murphy,
e ee and
ele EH-lee he
se see became
tornou tor-NOH became
seu seh-OO its
novo NOH-voo new
pai. PIE. dad.
Murphy alimenta e cuida do filhote de águia agora.
Murphy MUR-fee Murphy
alimenta ah-lee-MEN-tah feeds
e ee and
cuida kwee-DAH cares for
do doo the
filhote fee-YOH-chee baby
de jee of
águia AH-guee-ah eagle
agora. ah-GOH-rah. now.
O santuário diz que Murphy está fazendo um ótimo trabalho.
O oo The
santuário san-too-AH-ree-oh sanctuary
diz jeez says
que kee that
Murphy MUR-fee Murphy
está es-TAH is
fazendo fah-ZEN-doo doing
um oom a
ótimo OH-chee-moo great
trabalho. trah-BAH-yoo. job.

Sources:

https://www.nytimes.com/2023/04/17/us/murphy-bald-eagle-rock.html
Test your comprehension

What did Murphy think the stone was?

  • uma pedra
  • seu ovo
  • um ovo
  • um filhote

Who arrived at the sanctuary that changed Murphy’s life?

  • uma águia velha
  • uma águia bebê órfã
  • um falcão
  • um gavião

What role did Murphy take on after the baby eagle arrived?

  • amigo
  • protetor
  • cuidador
  • pai

How does the sanctuary feel about Murphy’s care for the baby eagle?

  • eles estão preocupados
  • eles dizem que Murphy está fazendo um ótimo trabalho
  • eles não se importam
  • eles acham que ele pode melhorar

Grammar cards for this story

Past Simple Tense

  • Example: Murphy, uma águia-careca, pensou que uma pedra era seu ovo.
  • Explanation: The verb “pensou” is in the past simple tense, indicating that the action of thinking happened in the past. This tense is used to describe completed actions or situations that are no longer true.

Present Continuous Tense

  • Example: Murphy alimenta e cuida do filhote de águia agora.
  • Explanation: The phrase “está fazendo” uses the present continuous tense, indicating that the action is currently ongoing. This tense is formed with the present tense of “to be” and the present participle of the main verb.

Passive Voice

  • Example: Eles colocaram o filhote com Murphy.
  • Explanation: In this sentence, the focus is on the action of placing the chick rather than who performed the action. The passive voice emphasizes the action and the recipient rather than the doer.

Direct Speech

  • Example: O santuário diz que Murphy está fazendo um ótimo trabalho.
  • Explanation: This sentence uses direct speech to convey what the sanctuary is stating about Murphy. It shows the reporting of someone’s words without quoting them exactly.
More Stories