stories

Rescue Dog Runs for Help and Saves Owner

كلب إنقاذ يركض للمساعدة وينقذ صاحبه
كلب KALB Dog
إنقاذ in-KAADH Rescue
يركض yar-KOD Runs
للمساعدة lil-mu-SAA-a-dah for Help
وينقذ wa-YUN-kidh and Saves
صاحبه SAA-hi-buh Owner
جيتا، كلب إنقاذ يبلغ من العمر 13 عامًا، وجدت المساعدة لإنقاذ صاحبها البالغ من العمر 84 عامًا المصاب.
جيتا، GEE-ta Gita,
كلب KALB dog
إنقاذ in-KAADH rescue
يبلغ yab-LUG aged
من العمر min al-UMR of age
13 tha-LAA-tha-ta A-shar 13
عامًا، AA-man years old,
وجدت wa-JA-dat found
المساعدة al-mu-SAA-a-dah help
لإنقاذ li-in-KAADH to save
صاحبها SAA-hi-bi-ha her owner
البالغ al-BAA-ligh aged
من العمر min al-UMR of age
84 a-RAB-a wa tha-maa-NEEN 84
عامًا AA-man years old
المصاب. al-mu-SAAB injured.
كان نائب رايت يقود سيارته في غابة هادئة عندما رأى جيتا جالسة على الطريق.
كان KAA-na Was
نائب NAA-ib Deputy
رايت RAYT Wright
يقود ya-KOOD driving
سيارته say-YAA-ra-tuh his car
في FEE in
غابة GHAA-bah forest
هادئة HAA-di-ah quiet
عندما in-da-MAA when
رأى ra-AA he saw
جيتا GEE-ta Gita
جالسة JAA-li-sah sitting
على A-la on
الطريق. at-ta-REEK the road.
رفضت جيتا الدخول إلى السيارة وركضت إلى الأشجار بدلاً من ذلك.
رفضت ra-FA-dat refused
جيتا GEE-ta Gita
الدخول ad-du-KHOOL to get
إلى I-la into
السيارة as-say-YAA-rah the car
وركضت wa-ra-KA-dat and ran
إلى I-la into
الأشجار al-ash-JAAR the trees
بدلاً BA-da-lan instead
من ذلك. min DHAA-lik of that.
تبعها رايت إلى كوخ مخفي في الغابة.
تبعها ta-bi-A-ha followed her
رايت RAYT Wright
إلى I-la to
كوخ KOOKH cabin
مخفي makh-FEE hidden
في FEE in
الغابة. al-GHAA-bah the woods.
خارج الكوخ، كان صاحب جيتا ملقى على الأرض، مصابًا وينادي طلبًا للمساعدة.
خارج KHAA-rij Outside
الكوخ، al-KOOKH the cabin,
كان KAA-na was
صاحب SAA-hib owner
جيتا GEE-ta Gita’s
ملقى MUL-qa lying
على A-la on
الأرض، al-ARD the ground,
مصابًا mu-SAA-ban hurt
وينادي wa-yu-NAA-dee and calling
طلبًا TA-la-ban for
للمساعدة. lil-mu-SAA-a-dah help.
كان الرجل قد سقط، وأصيب في ساقه، وظل هناك لساعات.
كان KAA-na The man
الرجل ar-ra-JUL had
قد QAD had
سقط، sa-QAT fallen,
وأصيب wa-u-SEE-ba injured
في FEE in
ساقه، SAA-qih his leg,
وظل wa-THAL-la and had been
هناك hu-NAAK there
لساعات. li-sa-AAT for hours.
بفضل جيتا، وجده نائب الشريف في الوقت المناسب.
بفضل bi-FADL Thanks to
جيتا، GEE-ta Gita,
وجده wa-ja-DA-hu found him
نائب الشريف NAA-ib ash-sha-REEF the deputy
في FEE in
الوقت al-WAQT time
المناسب. al-mu-NAA-sib just in time.
تم الإشادة بجيتا ككلب بطل لأفعالها.
تم TAM-ma Was
الإشادة al-i-SHAA-dah praised
بجيتا bi-GEE-ta Gita
ككلب ka-KALB as a dog
بطل BA-tal hero
لأفعالها. li-af-AA-li-ha for her actions.

Sources:

Test your comprehension

What is the name of the rescue dog?

  • جيتا
  • رايت
  • صاحبها
  • الكلب

How old is the rescue dog?

  • 10 سنوات
  • 13 عامًا
  • 5 سنوات
  • 20 عامًا

What happened to جيتا’s owner?

  • أصيب في ساقه
  • فقد في الغابة
  • لم يكن هناك
  • كان يقود السيارة

Who found جيتا’s owner?

  • رجل مسن
  • نائب الشريف
  • كلب آخر
  • صياد

Grammar cards for this story

Present Continuous Tense

  • Example: “يبحث نائب رايت عن جيتا.”
  • Explanation: The present continuous tense is used to describe actions that are currently happening. In this example, the verb “يبحث” (is looking for) indicates an ongoing action in the present.

Past Simple Tense

  • Example: “رفضت جيتا الدخول إلى السيارة.”
  • Explanation: The past simple tense is used to describe actions that have already been completed. The verb “رفضت” (refused) indicates that the action of refusing happened in the past.

Conditional Sentences

  • Example: “إذا لم يكن لديها المساعدة، لكان صاحبها في خطر.”
  • Explanation: Conditional sentences are used to express hypothetical situations. This example uses “إذا” (if) to introduce a condition that affects the outcome.

Passive Voice

  • Example: “تم الإشادة بجيتا ككلب بطل.”
  • Explanation: The passive voice is used when the focus is on the action rather than the subject performing the action. In this case, “تم الإشادة” (was praised) emphasizes the action of being praised rather than who praised her.
More Stories