stories

Rescue Dog Runs for Help and Saves Owner

Perro de rescate corre en busca de ayuda y salva a su dueño
Perro PEH-rroh Dog
de deh of
rescate rres-KAH-teh Rescue
corre KOH-rreh Runs
en busca de en BOOS-kah deh for
ayuda ah-YOO-dah Help
y ee and
salva SAHL-vah Saves
a ah to
su soo Owner
dueño doo-EH-nyoh Owner
Gita, una perra de rescate de 13 años, encontró ayuda para salvar a su dueño herido de 84 años.
Gita, HEE-tah, Gita,
una OO-nah a
perra PEH-rrah dog
de deh of
rescate rres-KAH-teh rescue
de deh of
13 treh-seh 13
años, AH-nyohs, year-old,
encontró en-kon-TROH found
ayuda ah-YOO-dah help
para PAH-rah to
salvar sahl-VAHR save
a ah to
su soo her
dueño doo-EH-nyoh owner
herido eh-REE-doh injured
de deh of
84 oh-CHEN-tah ee KWAH-troh 84
años. AH-nyohs. year-old.
El agente Wright conducía por un bosque tranquilo cuando vio a Gita sentada en el camino.
El el Deputy
agente ah-HEN-teh Deputy
Wright RRAIT Wright
conducía kon-doo-SEE-ah was driving
por por in
un oon a
bosque BOHS-keh forest
tranquilo tran-KEE-loh quiet
cuando KWAN-doh when
vio vee-OH saw
a ah to
Gita HEE-tah Gita
sentada sen-TAH-dah sitting
en en on
el el the
camino. kah-MEE-noh. road.
Gita se negó a subir al coche y corrió hacia los árboles en su lugar.
Gita HEE-tah Gita
se negó seh neh-GOH refused
a ah to
subir soo-BEER get into
al ahl to the
coche KOH-cheh car
y ee and
corrió koh-ree-OH ran
hacia AH-see-ah into
los lohs the
árboles AHR-boh-les trees
en su lugar. en soo loo-GAHR. instead.
Wright la siguió hasta una cabaña escondida en el bosque.
Wright RRAIT Wright
la lah her
siguió see-ghee-OH followed
hasta AHS-tah to
una OO-nah a
cabaña kah-BAH-nyah cabin
escondida es-kon-DEE-dah hidden
en en in
el el the
bosque. BOHS-keh. woods.
Fuera de la cabaña, el dueño de Gita estaba tendido en el suelo, herido y pidiendo ayuda.
Fuera FWEH-rah Outside
de deh of
la lah the
cabaña, kah-BAH-nyah, cabin,
el el the
dueño doo-EH-nyoh owner
de deh of
Gita HEE-tah Gita
estaba es-TAH-bah was
tendido ten-DEE-doh lying
en en on
el el the
suelo, SWEH-loh, ground,
herido eh-REE-doh hurt
y ee and
pidiendo pee-dee-EN-doh calling for
ayuda. ah-YOO-dah. help.
El hombre se había caído, se había lastimado la pierna y llevaba allí horas.
El el The
hombre OM-breh man
se había caído, seh ah-BEE-ah kah-EE-doh, had fallen,
se había lastimado seh ah-BEE-ah las-tee-MAH-doh injured
la lah his
pierna, pee-ER-nah, leg,
y ee and
llevaba yeh-VAH-bah had been
allí ah-YEE there
horas. OH-rahs. hours.
Gracias a Gita, el agente lo encontró justo a tiempo.
Gracias GRAH-see-ahs Thanks
a ah to
Gita, HEE-tah, Gita,
el el the
agente ah-HEN-teh deputy
lo loh him
encontró en-kon-TROH found
justo HOOS-toh just
a ah in
tiempo. tee-EM-poh. time.
Gita fue elogiada como una perra heroína por sus acciones.
Gita HEE-tah Gita
fue fweh was
elogiada eh-loh-hee-AH-dah praised
como KOH-moh as
una OO-nah a
perra PEH-rrah dog
heroína eh-roh-EE-nah hero
por por for
sus soos her
acciones. ak-see-OH-nes. actions.

Sources:

Test your comprehension

What is the name of the rescue dog?

  • Gita
  • Max
  • Bella
  • Rocky

How old is Gita?

  • 10 años
  • 5 años
  • 13 años
  • 15 años

What happened to Gita’s owner?

  • Estaba perdido en el bosque
  • Estaba en un accidente de coche
  • Se había lastimado la pierna
  • Estaba buscando a Gita

Who helped Gita find her owner?

  • Un vecino
  • El agente Wright
  • Un grupo de perros
  • Un rescatista

Grammar cards for this story

Verb Tenses

  • Example: “Gita, una perra de rescate de 13 años, encontró ayuda para salvar a su dueño herido de 84 años.”
  • Explanation: The verb “encontró” is in the simple past tense, indicating an action that was completed in the past. This tense is used to narrate events in a story and is common in storytelling.

Subject-Verb Agreement

  • Example: “El agente Wright conducía por un bosque tranquilo cuando vio a Gita.”
  • Explanation: The subject “El agente Wright” is singular, and the verb “conducía” (was driving) agrees with the singular subject. In Spanish, verbs must agree in number and person with their subjects.

Direct and Indirect Objects

  • Example: “Gracias a Gita, el agente lo encontró justo a tiempo.”
  • Explanation: “lo” is the direct object pronoun that refers to the man that the agent found. Understanding the roles of objects in a sentence helps clarify who is performing the action and who is receiving it.

Adjectives

  • Example: “Gita fue elogiada como una perra heroína por sus acciones.”
  • Explanation: The adjective “heroína” describes the noun “perra” and adds information about Gita’s character. In Spanish, adjectives typically agree in gender and number with the nouns they modify.
More Stories