stories

Rescue Dog Runs for Help and Saves Owner

Cão de Resgate Corre para Buscar Ajuda e Salva Dono
Cão KOW Dog
de ji of
Resgate hes-GAH-chi Rescue
Corre KOH-he Runs
para PAH-rah for
Buscar boos-KAR to seek
Ajuda ah-JOO-dah Help
e ee and
Salva SAL-vah Saves
Dono DOH-noo Owner
Gita, uma cadela de resgate de 13 anos, encontrou ajuda para salvar seu dono ferido de 84 anos.
Gita, JEE-tah Gita,
uma OO-mah a
cadela kah-DEH-lah dog
de ji of
resgate hes-GAH-chi rescue
de ji of
13 trey-ZE 13
anos, AH-noosh years,
encontrou en-kon-TROH found
ajuda ah-JOO-dah help
para PAH-rah to
salvar sal-VAR save
seu seh-oo her
dono DOH-noo owner
ferido feh-REE-doo injured
de ji of
84 oy-TEN-tah ee KWA-troo 84
anos. AH-noosh years old.
O delegado Wright estava dirigindo em uma floresta tranquila quando viu Gita sentada na estrada.
O oo The
delegado de-le-GAH-doo Deputy
Wright RITE Wright
estava es-TAH-vah was
dirigindo ji-ri-JIN-doo driving
em eng in
uma OO-mah a
floresta flo-RES-tah forest
tranquila tran-KWEE-lah quiet
quando KWAN-doo when
viu vee-OO saw
Gita JEE-tah Gita
sentada sen-TAH-dah sitting
na nah on the
estrada. es-TRAH-dah road.
Gita se recusou a entrar no carro e correu para as árvores.
Gita JEE-tah Gita
se see herself
recusou he-koo-ZOH refused
a ah to
entrar en-TRAR get into
no noo in the
carro KAH-hoo car
e ee and
correu koh-HEH-oo ran
para PAH-rah into
as ash the
árvores. AR-vo-resh trees.
Wright a seguiu até uma cabana escondida no bosque.
Wright RITE Wright
a ah her
seguiu se-GEE-oo followed
até ah-TEH to
uma OO-mah a
cabana kah-BAH-nah cabin
escondida es-kon-DEE-dah hidden
no noo in the
bosque. BOS-kee woods.
Fora da cabana, o dono de Gita estava caído no chão, machucado e pedindo ajuda.
Fora FOH-rah Outside
da dah of the
cabana, kah-BAH-nah cabin,
o oo the
dono DOH-noo owner
de ji of
Gita JEE-tah Gita
estava es-TAH-vah was
caído kah-EE-doo lying
no noo on the
chão, shoun ground,
machucado mah-shoo-KAH-doo hurt
e ee and
pedindo pe-DIN-doo calling for
ajuda. ah-JOO-dah help.
O homem havia caído, machucado a perna e estava lá há horas.
O oo The
homem OH-meng man
havia ah-VEE-ah had
caído, kah-EE-doo fallen,
machucado mah-shoo-KAH-doo injured
a ah his
perna PER-nah leg
e ee and
estava es-TAH-vah had been
lá lah there
há ah for
horas. OH-rash hours.
Graças a Gita, o delegado o encontrou bem a tempo.
Graças GRAH-sash Thanks
a ah to
Gita, JEE-tah Gita,
o oo the
delegado de-le-GAH-doo deputy
o oo him
encontrou en-kon-TROH found
bem beng just
a ah in
tempo. TEM-poo time.
Gita foi elogiada como uma cão heroína por suas ações.
Gita JEE-tah Gita
foi foy was
elogiada e-lo-jee-AH-dah praised
como KOH-moo as
uma OO-mah a
cão KOW dog
heroína e-ro-EE-nah hero
por por for
suas SOO-ash her
ações. ah-SOYSH actions.

Sources:

Test your comprehension

What did Gita do to help her owner?

  • encontrou ajuda para salvar seu dono ferido
  • correu para casa
  • foi brincar no parque
  • ignorou seu dono

How old is Gita?

  • 5 anos
  • 10 anos
  • 13 anos
  • 15 anos

What was the condition of Gita’s owner when he was found?

  • estava dormindo
  • estava bem
  • machucado e pedindo ajuda
  • estava a caminho de casa

Who was the person that followed Gita to find her owner?

  • delegado Wright
  • o amigo do dono
  • um veterinário
  • um caçador

Grammar cards for this story

Present Perfect Tense

  • Example: “Gita, uma cadela de resgate de 13 anos, encontrou ajuda para salvar seu dono ferido de 84 anos.”
  • Explanation: The present perfect tense is used to describe actions that have occurred at an unspecified time before now. In this example, “encontrou” indicates that Gita has successfully found help at some point in the past, which is relevant to the current situation.

Past Continuous Tense

  • Example: “O homem havia caído, machucado a perna e estava lá há horas.”
  • Explanation: The past continuous tense describes actions that were ongoing in the past. In this case, “estava lá” indicates that the man was in that location for an extended period, emphasizing the duration of his situation before being rescued.

Simple Past Tense

  • Example: “O delegado Wright estava dirigindo em uma floresta tranquila quando viu Gita.”
  • Explanation: The simple past tense is used to narrate events that happened and were completed in the past. “Dirigindo” and “viu” indicate actions performed by Wright at specific moments in the past.

Adjectives

  • Example: “Gita foi elogiada como uma cão heroína por suas ações.”
  • Explanation: Adjectives describe or modify nouns. In this example, “heroína” describes the noun “cão,” giving more information about Gita’s actions and character.

Conditional Sentences

  • Example: “Graças a Gita, o delegado o encontrou bem a tempo.”
  • Explanation: Conditional sentences express a condition and its result. Here, the use of “Graças a Gita” sets up a condition where Gita’s actions directly led to the positive outcome of the rescue.
More Stories